Jonrón 48 de Vladimir fue histórico; Polanco da HR, empuja 3 y guía a Mellizos

  LIGA AMERICANA  

TORONTO

George Springer disparó dos jonrones, incluyendo un grand slam, y Vladimir Guerrero Jr. despachó su 48vo cuadrangular de la campaña, y los Azulejos de Toronto arrasaron el domingo 12-4 a los Orioles de Baltimore, una victoria que no evitó que fueran eliminados de la carrera por los playoffs.

El bambinazo elevó a Guerrero al liderato de las Grandes Ligas junto al receptor venezolano de los Reales, Salvador Pérez.

Guerrero también rompió el récord de vuelacercas en una campaña por un jugador con 22 años o menos, superando al miembro del Salón de la Fama, Eddie Mathews, quien sacudió 47 jonrones a los 21 años con los Bravos de Milwaukee, en 1953.

Por los Orioles, los dominicanos Kelvin Gutiérrez de 5-3 y Pedro Severino de 4-1, una impulsada.

Por los Azulejos, los dominicanos Guerrero de 3-1, dos anotadas y dos remolcadas; Santiago Espinal de y Teoscar Hernández de 5-3, una anotadas y tres remolcadas de 2-1, una anotada y dos producidas.

Polanco pega jonrón y empuja 3

KANSAS CITY, Missouri.- Byron Buxton y Jorge Polanco sacudieron jonrones para que los Mellizos de Minnesota derrotasen el domingo 7-3 a los Reales de Kansas City en el último día de la campaña.

Por los Mellizos, los dominicanos Polanco de 4-1, una anotada y tres remolcadas; y Miguel Sanó de 4-1, una anotada.

Por los Reales, los dominicanos Carlos Santana de 4-3, una impulsada; Adalberto Mondesí de 4-0, una anotada, y Hansel Alberto de 3-1.

Indios ganan y desaparecen

ARLINGTON.- Aaron Civale sólo concedió tres sencillos en seis entradas en blanco, Yu Chang pegó cuadrangular y Cleveland cerró su 107ma y última temporada bajo el nombre de los Indios con una victoria el domingo de 6-0 sobre unos Rangers de Texas de 102 derrotas.

Por los Indios, los dominicanos Amed Rosario de 4-1, con anotada e impulsada; José Ramírez de 5-1, con carrera anotada, y Franmil Reyes de 3-0 con anotada.

Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 1-0.

Yankees van a playoffs

NUEVA YORK.- Aaron Judge produjo la carrera de la victoria al batear un sencillo con un out en el noveno inning y los Yanquis de Nueva York sellaron su boleto de playoffs en el último turno de la campaña regular al vencer el domingo 1-0 a los Rays de Tampa Bay.

Por tampa, los dominicano Wander Franco de 4-1 y Nelson Cruz de 4-0.

Por los Yanquis, el dominicano Gary Sánchez de 3-0.

Astros gana

HOUSTON.- El campeón de bateo de la Liga Americana, el cubano Yuli Gurriel, conectó el sencillo remolcador del triunfo en la novena entrada y los Astros de Houston, campeones de la División Oeste de la Americana, vencieron el domingo 7-6 a los Atléticos de Oakland.

Por los Atléticos, el dominicano Luis Barrera de 3-1 con anotada.

Angels vencen a Marineros

SEATTLE.- Los Marineros de Seattle fracasaron en su intento de poner fin a una sequía de 20 años sin playoffs, al caer el domingo 7-3 frente a los Angelinos de Los Ángeles en el último día de la temporada regular.

Por los Angelinos, el dominicano Juan Lagares de 4-1 con anotada.

Tigres cierran con victoria

CHICAGO.- Daz Cameron conectó un jonrón para abrir la novena, propiciando un rally de tres carreras, y los Tigres de Detroit cerraron su quinta temporada consecutiva con saldo negativo con el triunfo el domingo por 5-2 ante los Medias Blancas de Chicago, campeones de la división Central de la Liga Americana.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Eloy Jiménez de 3-0 y Leury García de 4-0.