Mazara pega par de jonrones; Villar, uno
ARLINGTON, Texas.- Yohander Méndez se apuntó su primera victoria en Grandes Ligas al ganar el duelo entre abridores zurdos venezolanos, y el dominicano Nomar Mazara pegó dos de los seis jonrones de los Rangers de Texas en una paliza el domingo de 18-4 sobre los Mellizos de Minnesota.
Méndez (1-1) concedió tres hits y una base por bolas y recetó par de ponches en seis entradas en blanco. El zurdo de 23 años tuvo su segunda aperture en las mayores en una temporada en que registra una foja combinada de 2-10 con los tres principales equipos de los Rangers en las ligas menores.
Mazara aportó un cuadrangular de dos carreras en un sexto inning de nueve carreras y un bambinazo solitario en un octavo episodio de cinco anotaciones en un partido en que Texas pegó 12 hits extra base, empatando un récord del equipo impuesto en 1986. La última vez que los Rangers habían pegado seis jonrones en un juego fue el 17 de abril de 2012, en Boston.
El venezolano Gabriel Moya, 11 días mayor que su compatriota Méndez, debutó como abridor de Grandes Ligas después de sumar una marca de 3-en 24 salidas de relevo.
Minnesota pensaba mantener en el montículo a Moya solo un episodio o dos como abridor antes de Zack Littell, que fue llamado del equipo de Triple A en Rochester. Moya sólo lanzó un inning, en que recibió un jonrón de dos carreras del también venezolano Elvis Andrus.
Por los Rangers, los venezolanos Rougned Odor de 3-2 con tres anotadas y una impulsada, Robinson Chirinos de 4-1 con anotada y par de remolcadas, y Andrus de 5-1 con una anotada y dos producidas. Los dominicanos Ronald Guzmán de 5-3 con dos anotadas y una empujada, Mazara de 5-3 con dos anotadas y tres impulsadas, y Adrián Beltré de 4-1 con anotada.
Por los Mellizos, los venezolanos Ehire Adrianza de 4-1 con remolcada, y Willians Astudillo de 4-1. El dominicano Jorge Polanco de 3-1.
Villar dispara HR
KANSAS CITY.- El puertorriqueño Jorge López mostró una parte del potencial que los Reales vieron en él cuando lo ficharon a fines de julio, permitiendo cinco imparables en siete entradas en la paliza de Kansas City el domingo por 9-1 sobre los Orioles de Baltimore.
Los Reales completaron una barrida de tres juegos al único equipo en las mayores con una foja peor que la de ellos.
La única carrera que López (1-4) permitió fue en la primera entrada, cuando el dominicano Jonathan Villar envió un jonrón más allá del jardín izquierdo. López se recuperó y registró la mayor cantidad de bateadores retirados de su carrera con ocho, sin ceder bases por bolas, y obtuvo su segunda victoria y la primera desde el 29 de septiembre de 2015, cuando jugaba para los Cerveceros.
López fue parte del trato por el tercera base Mike Moustakas en la fecha límite del intercambio sin exención de las mayores.
El colombiano Meibrys Viloria registró el primer imparable de su carrera un día después de llegar de Wilmington de la categoría Clase A, además de un doble de dos carreras en la octava entrada. El venezolano Alcides Escobar también sumó tres sencillos y una remolcada para que Kansas City terminara con 14 hits, en su sexto juego consecutivo con al menos 10 imparables. Es la racha más larga del equipo desde la registrada del 24 al 29 de junio de 2016.
Por los Reales, los dominicanos Jorge Bonifacio de 3-2 con una anotada y una remolcada y Rosell Herrera de 3-0 con dos anotadas. El venezolano Escobar de 3-3 con una anotada y una producida. El colombiano Viloria de 3-1 con una anotada y dos impulsadas.
Por los Orioles, el dominicano Villar de 4-1 con una anotada y una impulsada. Los venezolanos Breyvic Valera de 3-0 y Renato Núñez de 1-0.
Andújar de 4-3 con tres anotadas
Rodríguez de 5-3, 2 anotadas y 2 empujadas
NUEVA YORK.- El novato Víctor Reyes pegó su primer jonrón en las Grandes Ligas, conectó dos dobles y un imparable e impulsó a los Tigres de Detroit para imponerse 11-7 a los Yanquis de Nueva York el domingo.
Los Tigres dividieron la serie de cuatro juegos. Los Yanquis llegaron al partido con una desventaja de 7,5 juegos frente a Boston en la División Este de la Liga Americana y terminaron con una foja de 3-4 en casa contra Detroit y los Medias Blancas de Chicago, ambos equipos con un porcentaje muy por debajo del promedio de .500.
El mánager de los neoyorquinos Aaron Boone no estuvo en el juego dominical, cumpliendo con una suspensión de un partido por golpear al umpire principal Nic Lentz con su gorra durante una discusión el viernes por la noche. El entrenador de banca Josh Bard tomó su lugar.
El venezolano Reyes impulsó tres carreras y registró la mayor cantidad de imparables en su carrera con cuatro. El jardinero de 23 años no había jugado más allá de la categoría Doble A antes que los Tigres lo seleccionaran de Arizona en diciembre del año pasado en el draft de la Regla 5 para jugadores que se quedaron fuera de los rosters.
El abridor de Nueva York Lance Lynn (9-9) concedió seis carreras, nueve hits y una base por bolas, ponchando a seis en tres entradas y dos tercios.
Matthew Boyd (9-12) se llevó el triunfo con labor de tres carreras, cinco imparables y un pasaporte en seis innings. Ponchó a seis.
Por los Tigres, los dominicanos Ronny Rodríguez de 5-3 con dos anotadas y dos producidas y Dawel Lugo de 5-3 con una anotada y una remolcada. El venezolano Reyes de 5-4 con dos anotadas y tres impulsadas.
Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 4-3 con tres anotadas y una producida, y Gary Sánchez de 4-1 con una impulsada. El venezolano Gleyber Torres de 4-1 con dos remolcadas. El cubano Adeiny Hechavarría de 3-0.
Marte de 4-2
HOUSTON.- George Springer bateó un jonrón de dos carreras y se quedó a un triple del ciclo para guiar a los Astros de Houston a un triunfo el domingo 4-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles en el regreso de Shohei Ohtani a la loma.
Ohtani (4-2) trabajó apenas dos entradas y un tercio en su primera actuación como pitcher desde el 6 de junio debido a molestias en el codo. Springer le conectó los dos imparables que admitió, un sencillo para abrir el encuentro y su cuadrangular de dos anotaciones en el tercer inning que puso la pizarra 2-0.
Cobertura completa del partido
Alex Bregman terminó con dos imparables y su jonrón solitario en la séptima entrada aumentó la ventaja a 4-2.
Ohtani se unió a Babe Ruth como los únicos jugadores en la historia de Grandes Ligas en abrir 10 juegos como lanzador y disparar 10 jonrones en una misma temporada. El novato, que acumula 15 vuelacercas, se perdió casi un mes después de lesionarse, hasta que reapareció como bateador designado el 3 de julio.
Realizó 49 lanzamientos, ponchó a dos y dio dos bases por bolas. Su recta estuvo entre las 96 y las 99 millas por horas en las dos primeras entradas, pero lució cansado en la tercera y la velocidad de su recta cayó dramáticamente para alcanzar apenas entre 89 y 92 mph.
El abridor de los Astros Gerrit Cole (13-5) permitió seis hits y dos carreras en cinco entradas y dos tercios para su tercer triunfo consecutivo después de perder tres en fila. Ponchó a nueve para rebasar a su compañero Justin Verlander (240) como líder de la Liga Americana con 243 abanicados. El mexicano Roberto Osuna retiró en orden la novena entrada para su 12do salvamento.
Por los Astros, los puertorriqueños Martín Maldonado de 4-1, y Carlos Correa de 1-0 con producida. Los venezolanos Marwin González y José Altuve, ambos de 3-0. El cubano Yuli Gurriel de 4-0.
Por los Angelinos, el dominicano Jefry Marte de 4-2 con una impulsada. El cubano José Fernández de 5-2. El venezolano Francisco Arcia de 4-0.
Adames de 4-2
CLEVELAND.- El novato Brandon Lowe conectó un bambinazo y remolcó tres carreras, y los Rays de Tampa Bay resistieron en el noveno inning en una victoria el domingo por 6-4 sobre los Indios de Cleveland con que se llevaron dos de los tres encuentros de la serie ante los líderes de la División Central de la Liga Americana.
Ryan Yarbrough, otro novato, otorgó una carrera en poco más de cinco entradas como relevo del abridor Diego Castillo, que fue retirado del montículo luego que Yandy Díaz lo recibiera al inicio del segundo episodio con un sencillo.
Yarbrough (13-5), que llegó a 11 triunfos como relevista –líder de Grandes Ligas en ese rubro–, fue reemplazado una vez que José Ramírez impulsara una carrera con un sencillo en el séptimo capítulo. Adam Kolarek lanzó dos innings en blanco antes que Cleveland se acercara en la pizarra en la novena entrada.
El zurdo venezolano José Alvarado ponchó a Jason Kipnis para llegar a siete salvamentos en 10 oportunidades.
Su compatriota Carlos Carrasco (16-7) cargo con el descalabro al conceder cinco carreras en seis entradas y un tercio en su tercera derrota en sus últimas 11 decisiones.
Por los Rays, los dominicanos Willy Adames de 4-2, y Carlos Gómez de 3-0 con anotada.
Por los Indios, los cubanos Yandy Díaz de 4-2 con una anotada y una remolcada, y Yonder Alonso de 4-0. Los dominicanos José Ramírez de 3-1 con anotada e impulsada, y Melky Cabrera de 4-1 con par de empujadas. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-1 con anotada, y Roberto Pérez de 1-0.
Atléticos hunden a Marineros
OAKLAND.- Stephen Piscotty pegó par de cuadrangulares e impulsó cinco carreras, y los Atléticos de Oakland ampliaron su ventaja sobre Seattle por el segundo puesto de comodín de la Liga Americana al vencer el domingo 8-2 a los Marineros.
Los Atléticos se colocaron 5,5 juegos encima de Seattle por el último boleto de playoffs de la Americana.
El alemán Edwin Jackson (5-3) recibió una carrera y tres hits en seis innings, mejorando a record de 5-0 y efectividad de 1.30 en cinco aperturas contra los Marineros.
El relevista dominicano de los Atléticos, Fernando Rodney, concedió un sencillo de Ryon Healy con dos outs en el octavo episodio. Blake Treinen sacó cuatro outs para llegar a 35 salvamentos en la campaña.
El abridor venezolano Félix Hernández (8-13) tiene marca de 0-7 en nueve actuaciones con Seattle desde que derrotó a los Reales el 30 de junio. El derecho de 32 años permitió cuatro anotaciones y cuatro imparables en cinco entradas, con par de bases por bolas y tres ponches.
Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 4-0.
Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-1 con anotada, y Nelson Cruz y Robinson Canó, los dos de 4-1.
White Sox superaron a Boston
CHICAGO.- James Shields lanzó seis entradas en blanco, Tim Anderson y Daniel Palka pegaron sendos cuadrangulares y los Medias Blancas de Chicago blanquearon el domingo 8-0 a los Medias Rojas de Boston, líderes de las mayores, para dividir triunfos en la serie de cuatro duelos.
Anderson conectó tres hits –incluyendo par de dobletes– por los Medias Blancas, que han ganado siete de sus últimos 10 compromisos.
Shields (6-15) fue el ganador con seis ponches, y cedió cuatro imparables y par de pasaportes.
Cinco lanzadores de Boston se combinaron para recetar 12 ponches, pero permitieron 15 hits.
Brian Johnson (4-4) cargó con la derrota al recibir tres carreras y siete hits al sacar apenas cuatro outs, su apertura más breve de la temporada.
Por los Medias Blancas, los venezolanos Yolmer Sánchez de 5-2 con una anotada y una remolcada, y José Rondón de 4-1 con anotada e impulsada. El cubano Yoán Moncada de 5-2.
Por los Medias Rojas, el dominicano Eduardo Núñez de 3-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 1-0. El venezolano Sandy León de 1-0.
