Mondesí conecta jonrón, empuja 3 y guía a Kansas

Hernández da su HR 22; Diego Castillo gana

KANSAS CITY, Missouri.- El dominicano Adalberto Mondesí rompió el empate en el sexto inning con un jonrón de tres carreras y los Reales de Kansas City vencieron 9-4 a los Indios de Cleveland.

Corey Kluber toleró tres carreras y siete hits en cinco innings en su última salida de la temporada regular para Cleveland. Solo para ponerse a tono para su apertura en la serie divisional ante Houston, Kluber recetó seis ponches al hacer 80 lanzamientos. El receptor de los Indios, Yan Gomes, salió del juego en la baja del tercero por un golpe en la mano derecho tras ser impactado por el bate de Alex Gordon al completar el swing y al intentar sacar a Mondesí en un intento de robo.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-0. Los dominicanos José Ramírez de 4-3, dos anotadas y una remolcada; Melky Cabrera de 4-2, una impulsada; y Edwin Encarnación de 3-0, una impulsada.

Por los Reales, los dominicanos Mondesí de 4-1, una anotada y tres impulsadas; y Jorge Bonifacio de 3-1, dos anotadas. El venezolano Alcides Escobar de 5-3, dos anotadas y una impulsada.

Andújar de 5-2, 2 remolcadas

Yankees rompen marca de jonrones

BOSTON.- Gleyber Torres y Giancarlo Stanton la desaparecieron y los Yankees de Nueva York rompieron el récord de las Grandes Ligas de más jonrones en una temporada y alcanzaron las 100 victorias al doblegar el sábado 8-5 a los Medias Rojas de Boston.

El cuadrangular de dos carreras del venezolano Torres en el cuarto episodio fue el número 265 de los Yankees en la campaña y con ello superaron la marca que los Marineros de Seattle establecieron en 1997.

«Estoy feliz por ellos. Le ponen mucho empeño a su oficio y esto es el resultado de mucha gente que está teniendo éxito», declaró el manager de los Yankees Aaron Boone.

Stanton incrementó el récord a 266 en el séptimo con su 38vo jonrón, un batazo solitario por el bosque izquierdo. Un aficionado en las gradas sobre el Monstruo Verde devolvió la pelota al tercero y la misma le pegó a Stanton cuando pasaba por la segunda base.

Los Yankees amanecieron empatados con los Marineros, cuya alineación contaba con los artilleros Ken Griffey Jr., Alex Rodríguez, Jay Buhner y Edgar Martínez.

Nueva York se convirtió en el primer equipo que consigue al menos 20 jonrones por parte de todas las nueve posiciones de su orden al bate.

Los Yankees, que recibirán a Oakland en el juego de comodines de la Liga Americana el miércoles, quedaron con foja de 100-61, bien distantes de los Medias Rojas, campeones del Este de la Liga Americana. Boston ya había fijado el récord de victorias de la franquicia con su foja de 107-54 a falta de una jornada en la temporada regular.

Esta es la décima vez en la historia de las mayores que un equipo gana al menos 100 juegos y no quedaron primeros. A partri de 1969, con el formato de divisiones, los únicos clubes que no ganaron sus división tras alcanzar 100 triunfos fueron Oakland en 2001 – al conseguir 102 victorias contra las 116 de Seattle’s 116 – San Francisco en 1993 y Baltimore en 1980.

Los Yankees se unieron a Boston y Houston con 100 o más victorias esta campaña, con lo que la Americana se convirtió en la primera liga con un trío de equipos con 100 triunfos en el mismo año.

Por los Yankees, los venezolanos Torres de 2-1, una anotada y dos remolcadas; y Ronald Torreyes de 1-0. El dominicano Miguel Andújar de 5-2, una anotada y dos remolcadas. El cubano Adeiny Hechaverría de 2-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 3-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 3-0.

Diego Castillo gana

Hernández pega su HR 22

ST. PETERSBURG, Florida.- C.J. Cron y Austin Meadows sacudieron jonrones y los Rays de Tampa Bay vencieron el sábado 4-3 a los Azulejos de Toronto, aunque Blake Snell no pudo ganar su décima apertura seguida.

Snell permitió una carrera en el primer inning y salió tras cinco con el juego empatado 1-1. Toleró tres hits y repartió cuatro boletos (tres en el primero), con 10 ponches.

Buscaba convertirse en el primer lanzador en ganar 10 aperturas seguidas en una campaña desde Justin Verlander con Detroit en 2011.

El dominicano Diego Castillo (4-2) se acreditó la victoria con dos innings de relevo. Sergio Romo logró su 25to salvado.

Por los Azulejos, los dominicanos Teoscar Hernández de 2-1, su jonrón 22, una anotada y una remolcada; y Richard Ureña de 4-0. El cubano Aledmys Díaz de 2-1

Por los Rays, los dominicanos Willy Adames de 4-2; y Carlos Gómez de 3-0. El venezolano Jesús Sucre de 3-0.

Segura de 4-3

SEATTLE.- Dee Gordon conectó un triple para llevar al plato la carrera de la ventaja en el séptimo inning y James Paxton ponchó a nueve enemigos para superar los 200 en la campaña y ayudar a los Marineros de Seattle a derrotar el sábado 4-1 a los Rangers de Texas.

Paxton llegó al encuentro con 199 ponches y no perdió tiempo en convertirse en el sexto lanzador en la historia de la franquicia en alcanzar los 200 al abanicar al primer bateador del encuentro, Jurickson Profar.
Fue uno de nueve ponches para Paxton, quien admitió una carrera y siete hits en seis innings y no otorgó bases por bolas.

El as de Seattle se convirtió en el primer lanzador de los Marineros en rebasar los 200 ponches desde Félix Hernández en 2014. También impuso una marca personal con 160 innings y un tercio de labor. No pudo igualar los 12 triunfos que obtuvo la temporada pasada, al irse sin decisión y terminar con foja de 11-6.

Nick Vincent (4-4) trabajó en orden la séptima entrada para quedarse con el triunfo y Edwin Díaz llegó a 57 salvamentos para empatar la marca de Bobby Thigpen de 1990 como la segunda cifra más elevada en la historia de Grandes Ligas.

Adrian Sampson (0-3) cargó con la derrota al permitir tres carreras y siete hits con cuatro ponches.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-3 con una impulsada; Robinson Canó de 4-1 con una producida; Nelson Cruz de 4-0. El cubano Guillermo Heredia de 1-0.

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 4-1 con una impulsada; Nomar Mazara de 4-1. Los venezolanos Rougned Odor de 4-1 con una anotada; Elvis Andrus de 4-1; Carlos Tocci de 3-0.

Polanco de 5-3, 2 anotada

MINNEAPOLIS.- Joe Mauer se embasó tres bases, el dominicano Jorge Polanco aportó tres hits y Kyle Gibson cubrió seis innings para que los Mellizos de Minnesota derrotasen el sábado 8-3 a los Medias Blancas de Chicago.

Mauer conectó dos hits y anotó dos veces en la que podría ser su última tanda de juegos en casa tras una carrera de 15 años en Minnesota.

Mauer, quien inició la jornada como líder de las mayores con su promedio de .410 con corredores en posición de anotador, ha dicho que contemplará retirarse al final de la campaña.

Por los Medias Blancas, el cubano Yoan Moncada de 5-2. Los venezolanos Yolmer Sánchez de 5-0; y Omar Narváez de 1-1, una impulsada.

Por los Mellizos, el dominicano Jorge Polanco de 5-3, dos anotada y una remolcada. El venezolano Willians Astudillo de 5-2, una anotada y una impulsada.

Laureano de 5-2, 2 anotadas

ANAHEIM, California.- Khris Davis llegó a 48 jonrones, la cifra más alta de Grandes Ligas, y los Atléticos de Oakland firmaron su temporada más ganadora en 16 años con un triunfo el sábado 5-2 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Jed Lowrie pegó jonrón y produjo dos carreras por los Atléticos, que no ganaban 97 partidos desde que finalizaron la campaña 2002 con marca de 103-59.

Con la mejor marca (42-22) desde la pausa del Juego de Estrellas, los Atléticos ya tenían asegurado su viaje el miércoles a Nueva York para enfrentar a los Yanquis en el duelo de comodines de la Liga Americana.

Liam Hendriks trabajó el primer inning, admitiendo un sencillo, antes de que Trevor Cahill (7-4) lanzara cuatro entradas de un hit por los Atléticos. Hendriks podría también ser el abridor del duelo del miércoles en el Bronx, dependiendo de lo que considere el manager Bob Melvin.

Blake Treinen retiró al emergente Eric Young Jr. con dos corredores a bordo en el noveno capítulo para concretar su salvamento número 38.

Davis se voló la barda en el primer inning ante Tyler Skaggs (8-10), produciendo dos anotaciones con su noveno cuadrangular del mes y el quinto en los últimos siete partidos.
Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 5-2 con dos anotadas.

Por los Angelinos, el cubano José Fernandez de 2-1 con una impulsada. Los venezolanos José Briceño de 1-0; Francisco Arcia de 2-0.

Astros ganan

BALTIMORE.- Carlos Correa bateó un jonrón solitario y rompió el empate con un doble remolcador en el noveno inning, Justin Verlander se puso a tono para los playoffs con una actuación de 10 ponches, y los Astros de Houston derrotaron 4-3 a los Orioles de Baltimore en el primer partido de una doble cartelera.

Verlander avaló sus credenciales para un segundo premio Cy Young con una salida que comenzó con siete ponches en tres innings perfectos. El derecho toleró tres hits y dio un boleto en seis episodios. Se fue con ventaja 3-0, pero el bullpen de Houston la desperdició.

En su 14ta campaña en las mayores, Verlander cerró con marca de 16-9 y lideró la Liga Americana con 290 ponches, un tope personal, y apenas 37 boletos en 214 innings.
Su próxima salida será en la postemporada, que para Houston comenzará el viernes ante Cleveland.

El puertorriqueño Correa disparó su 15to jonrón en el sexto.

En el noveno, George Springer negoció un boleto con dos outs de Sean Gilmartin (1-1) y Correa depositó su doble entre entre el jardín derecho-central.

Will Harris (5-3) se encargó del octavo y el venezolano Héctor Rondón sacó los últimos tres outs para su 15to rescate.

Por los Astros, los puertorriqueños Correa de 5-2, una anotada y dos remolcadas; y Martín Maldonado de 4-0. El venezolano Marwin González de 4-1.

Por los Orioles, el dominicano Jonathan Villar de 3-0. El venezolano Renato Núñez de 3-1, una anotada.

Segundo juego

Los Astros de Houston ganaron 5-2 en el segundo juego de la jornada sobre los Orioles de Baltimore y ahora tienen la mirada puesta en la postemporada, cuyo reto para Houston comenzará el viernes ante Cleveland.

En el partido de fondo de este sábado, Myles Straw disparó su primer jonrón en las mayores y Brian McCann también la sacó ante el novato Yefry Ramírez (1-8).

En el segundo juego por los Astros, el venezolano José Altuve de 4-1. El cubano Yuli Gurriel de 5-2.

Por los Orioles, el dominicano Jonathan Villar de 4-0. El venezolano Renato Núñez de 2-0, una anotada.

Interligas

Cerveceros empatan en la cima

MILWAUKEE.- Los Cerveceros de Milwaukee empataron a los Cachorros de Chicago en la cima de la División Central de la Liga Nacional, con un juego por disputar en la temporada regular, cuando Christian Yelich bateó un par de jonrones para vencer 6-5 a los Tigres de Detroit.

Yelich desapareció un pitcheo en cuenta de 0-1 del zurdo Daniel Stumpf (1-5) por el bosque derecho, rompiendo el empate 5-5 en el séptimo episodio. El toletero zurdo también pegó un jonrón de dos carreras en el tercer episodio de la sexta victoria seguida de los Cerveceros.

Los Cerveceros (94-67) ya tenían asegurado su primera presentación en postemporada desde 2011, la última vez que ganaron el banderín de su división. Lo que busca es meterse en los playoffs como campeones de división, y Chicago abrió la puerta al perder 2-1 ante San Luis el sábado.

Yelich extendió a 10 su racha de juegos dando de hits, al irse de 3-2 con tres impulsadas. El líder de bateo de la Nacional también puja por la Triple Corona. Está empatado con Matt Carpenter por el liderato de jonrones con 36. Tiene 109 impulsadas, dos detrás del puntero Javier Báez, de los Cachorros. El mexicano Joakim Soria (3-1) se apuntó la victoria en relevo.

Por los Tigres, el dominicano Jeimer Candelario de 4-1.

Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Águilar de 2-0; y Hernán Pérez de 3-1, una anotada.