¡Explosión! Novato Guzmán dispara 3 HR’s; Beltré otro y empuja 4

Cruz comanda ataque de Marineros; Adames de 3-3 y anota 3

NUEVA YORK.- El dominicano Ronald Guzmán se convirtió en el primer novato en pegar tres jonrones en un juego contra los Yanquis, para llevar a los Rangers de Texas a un triunfo el viernes 12-7 sobre Nueva York.

Ocho días después que Steve Pearce, de Boston, conectó tres vuelacercas ante los Yanquis, Guzmán duplicó la hazaña y puso fin a la racha ganadora de cuatro encuentros de Nueva York.

Guzmán bateó un rodado para out en su primera aparición, pero luego dio cuadrangulares solitarios en tres turnos al bate consecutivos. El primera base de 23 años conectó de nuevo en el octavo capítulo con la oportunidad de empatar el récord de más jonrones en un juego de Grandes Ligas — ningún novato ha pegado cuatro — pero se ponchó abanicando ante Chad Green.

Los dos bambinazos de Guzmán ante Masahiro Tanaka y uno frente a A.J. Cole lo convirtieron en el primer jugador de Texas en batear tres jonrones en un encuentro desde que su compañero, el también dominicano Adrián Beltré, lo hizo en 2012. Guzmán se convirtió en el primer novato de los Rangers en lograr la hazaña.

Mike Minor (9-6) ganó su tercera apertura en fila, al permitir seis hits y cuatro anotaciones en cinco entradas y dos tercios.

Tanaka (9-3) estaba 7-0 en sus 14 aperturas previas, pero de nuevo no pudo contra los Rangers. Llegó al duelo con marca de 1-2 y efectividad de 6.52 en cinco aperturas contra Texas.

Por los Rangers, los venezolanos Rougned Odor de 4-3 con una producida y tres anotadas, Elvis Andrus de 5-4 con tres remolcadas y dos anotadas, y Carlos Tocci de 1-0. Los dominicanos Guzmán de 5-3 con tres impulsadas y tres anotadas, y Beltré de 5-2, jonrón, con cuatro producidas y una anotada.

Por los Yanquis, el venezolano Gleyber Torres de 5-0. El dominicano Miguel Andújar de 4-2 con una producida y dos anotadas.

Pujols pega su hit 1,000 con Angelinos

ANAHEIM, California.- Kole Calhoun y Justin Upton batearon sendos jonrones de dos carreras, Albert Pujols bateó el 1.000mo hit de su en la Liga Americana y los Angelinos de Los Ángeles vencieron el viernes 4-3 a los Atléticos de Oakland.

El dominicano Pujols alcanzó el hito con un sencillo en el sexto inning. El veterano toletero se volvió apenas el noveno jugador con al menos 1.000 en cada liga, tras conseguir 2.073 con los Cardenales de San Luis. Cuatro ex jugadores de los Angelinos están en esa lista: Dave Winfield, Frank Robinson, Vladimir Guerrero y Orlando Cabrera.

Los Angelinos mejoraron a 8-1 en sus últimos nueve juegos en casa.

Matt Chapman y Khris Davis batearon un par de jonrones en el primer episodio para Oakland, que ahora están 13-6 desde el Juego de Estrellas.

Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 3-1.

Cruz comanda ataque de Marineros

HOUSTON.- El dominicano Nelson Cruz rompió el empate con un doblete de dos carreras en una octava entrada en que los Marineros anotaron tres veces para dar a Seattle un triunfo el viernes por 5-2 sobre los Astros de Houston.

Mitch Haniger agregó un doblete con un out en el octavo inning, y Denard Span pegó un sencillo para bajar del montículo al abridor Gerrit Cole (10-5). El doblete de Haniger fue su quinto extrabase de los últimos dos partidos, tras pegar un doblete en el sexto capítulo el viernes, así como un par de dobles y un jonrón el jueves.

Cole fue reemplazado por Ryan Pressly, cuyo primer lanzamiento golpeó la mano izquierda del dominicano Jean Segura. Cruz luego mandó la pelota sobre el muro al fondo entre los jardines izquierdo y central para impulsar las carreras de Haniger y Span, lo cual colocó la pizarra 4-2. Los Marineros anotaron de nueva cuenta por medio de Segura en una roleta para out de Kyle Seager.

El abridor de Seattle Mike Leake concedió ocho imparables y par de anotaciones en seis episodios. Adam Warren (1-1) se llevó el triunfo al otorgar un hit en una séptima entrada en blanco, mientras que el taponero boricua Edwin Díaz ponchó a dos en un noveno inning perfecto para sumar 44 salvamentos.

Cole recibió seis hits y cuatro carreras en siete innings y un tercio para sufrir su tercera derrota en fila, su peor racha de la temporada.

Por los Marineros, los dominicanos Cruz de 4-2 con par de remolcadas, y Segura de 3-0 con anotada.

Por los Astros, el venezolano Marwin González de 4-3. Los puertorriqueños Martín Maldonado de 3-0 con anotada, y Carlos Correa de 3-0. El cubano Yuli Gurriel de 4-0.

Adames de 3-3 con tres anotadas

TORONTO.- Blake Snell lanzó cinco innings perfectos y luego fue retirado, el puertorriqueño Michael Pérez conectó el primer jonrón de su carrera y los Rays de Tampa Bay vencieron el viernes 7-0 a los Azulejos de Toronto.

En su segunda apertura desde que pasó algún tiempo en la lista de inhabilitados debido a fatiga en el hombro, Snell (13-5) hizo 47 lanzamientos. El estelar zurdo ponchó a seis.

El relevista Jake Faria entró para iniciar la sexta entrada y permitió un hit dentro del cuadro al primer bateador, Luke Maile. Dos outs después, Randal Grichuk dio sencillo al jardín izquierdo, pero fue puesto out al intentar convertir su imparable en doble.

Faria cedió una base por bolas y tres sencillos en tres episodios. Jamie Schultz lanzó la novena sin permitir hit para los Rays.

Joey Wendle produjo tres carreras y el dominicano Willy Adames tuvo tres hits y anotó tres carreras para que los Rays mejoraran su marca a 6-1 contra Toronto.

Pérez, en su 10mo encuentro en las mayores, pegó un cuadrangular de dos carreras en el tercer capítulo y Ji-Man Choi añadió un vuelacerca solitario en el sexto. Ambos jonrones fueron contra el mexicano Marco Estrada (5-9), quien aceptó cinco anotaciones y cinco imparables en cinco entradas y un tercio.

Por los Rays, los dominicanos Carlos Gómez de 4-0 y Adames de 3-3 con tres anotadas.

Por los Azulejos, los dominicanos Teoscar Hernández de 3-0 y Richard Ureña de 3-1. Los cubanos Kendrys Morales de 2-0 y Aledmys Díaz de 3-0.

Villar de 4-1, 2 producidas

BALTIMORE.- Xander Bogaerts y Andrew Benintendi batearon sendos jonrones de tres carreras, Brock Holt disparó también un cuadrangular durante un ataque de seis anotaciones en el sexto inning, y los Medias Rojas de Boston doblegaron el viernes 19-12 a los Orioles de Baltimore.

Una noche después de batear para el ciclo, Mookie Betts se fue de 4-3 con dos boletos y tres impulsadas. Las 19 anotaciones representaron la mayor cifra de Boston desde que rayó 22 veces ante Seattle, en agosto de 2015.

Los Medias Rojas han ganado 11 de 13 compromisos para tomar una delantera de nueve juegos sobre los Yanquis de Nueva York, sus más cercanos perseguidores en la División Este de la Liga Americana.

El abridor de Boston, Nathan Eovaldi, permitió ocho carreras –cuatro limpias–, así como 10 imparables, durante dos innings y dos tercios. De pronto, los Medias Rojas se vieron abajo por 8-3 ante el equipo con la peor foja en las Grandes Ligas.

Pero para el sexto inning, Boston ganaba ya por 11-8.

La derrota fue para el relevista dominicano Miguel Castro (2-7), quien entregó boletos a tres de sus primeros cinco rivales.

Drew Pomeranz (2-5) se llevó el triunfo en su primera aparición como relevista desde 2016.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 5-0 con una remolcada.

Por los Orioles, el dominicano Jonathan Villar de 4-1 con dos producidas. El venezolano Renato Núñez de 3-1 con dos anotadas.

Polanco de 4-2 

DETROIT.- Niko Goodrum y el cubano José Iglesias aportaron sendos cuadrangulares para que los Tigres de Detroit salieran de un bache de seis derrotas seguidas el viernes con una victoria de 5-3 sobre los Mellizos de Minnesota.

Detroit sólo anotó ocho veces al ser barrido en un par de series de tres juegos fuera de casa ante los Atléticos de Oakland y los Angelinos de Los Ángeles.

Jordan Zimmermann (5-4) se llevó el triunfo al permitir dos carreras sucias y ocho hits en seis entradas y un tercio. Ponchó a un bateador y no concedió pasaportes.

Shane Greene recibió un doblete productor del venezolano Ehire Adrianza con dos outs en el noveno episodio antes de retirar a Joe Mauer para llegar a 24 salvamentos en la campaña.

Ervin Santana (0-1) cargo con la derrota en su cuarta apertura de la temporada. El derecho dominicano otorgó cinco carreras, tres imparables y dos bases por bolas en seis innings, recetando dos ponches.

Minnesota tuvo oportunidades de anotar en los primeros dos episodios pero no pudo aprovecharlas.

Por los Tigres, el cubano Iglesias de 4-1 con anotada y par de remolcadas. El venezolano Víctor Martínez de 3-0.

Por los Mellizos, el venezolano Adrianza de 4-3 con una producida. El dominicano Jorge Polanco de 4-2 con anotada. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-0.

White Sox vencen a Indios

CHICAGO.- Daniel Palka inauguró el noveno capítulo con un cuadrangular, Carlos Rodón igualó la mejor actuación de su vida, al lanzar ocho entradas con pelota de cuatro hits, y los Medias Blancas de Chicago superaron el viernes 1-0 a los Indios de Cleveland.

Palka encontró un pitcheo de Neil Ramírez (0-2) y depositó la esférica en la sexta fila del graderío del jardín izquierdo, para llegar a 18 bambinazos en la temporada. El garrotazo puso fin a una racha de tres derrotas consecutivas de Chicago.

Jace Fry (1-2), tercer relevista de los Medias Blancas, sacó los últimos dos outs para lograr su primera victoria en las mayores.

Rodón y el novato de Cleveland, Shane Bieber, libraron un estupendo duelo de pitcheo hasta muy avanzado el encuentro. Cada uno fue relevado después de realizar 106 lanzamientos.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 3-1. Los dominicanos José Ramírez de 4-1, Melky Cabrera de 2-0. El cubano Yonder Alonso de 4-2.

Por los Medias Blancas, los venezolanos Yolmer Sánchez de 4-0, Avisaíl García de 3-0, Omar Narváez de 2-0. Los cubanos José Abreu de 4-1, Yoan Moncada de 3-1.