Teoscar Hernández da 2 HR’s y empuja 5; Sánchez pega otros 2

TORONTO.- El dominicano Teoscar Hernández bateó sus primeros dos jonrones de la temporada, Darwin Barney conectó cuatro hits y los Azulejos de Toronto derrotaron el domingo 8-2 a Tigres, asegurando la segunda campaña negativa de Detroit en una década.

Ambos cuadrangulares de Hernández fueron ante el venezolano Aníbal Sánchez (3-4). Hernández debutó en las mayores el año pasado, cuando conectó cuatro jonrones para Houston. Se convirtió en el primer novato de Toronto con un partido de múltiples jonrones desde J.P. Arencibia en Texas el 22 de julio de 2011.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera 4-1; y Dixon Machado de 3-0, una anotada. El dominicano Jeimer Candelario de 4-1.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 4-2, una anotada; Hernández de 4-3, dos anotadas y cinco remolcadas; y Richard Ureña de 5-1, una anotada. El cubano Kendrys Morales de 5-2, una anotada y una impulsada.

Gary Sánchez batea 2 HR’s y empuja 2

ARLINGTON.- Aaron Judge y Gary Sánchez conectaron un par de jonrones por cabeza y los Yankees de Nueva York apalearon el domingo 16-7 a los Rangers de Texas para ganar la serie.

Judge se convirtió apenas en el segundo novato en la historia de las Grandes Ligas en conectar 40 jonrones en una temporada. Sánchez llegó a 30 bambinazos en la campaña y a 50 en 161 juegos desde 2015, cuando debutó.

Con sus bambinazos, Judge ostenta la mejor cifra de esta temporada en la Liga Americana. Gracias a su primer jonrón, en el cuarto episodio, el pelotero de 25 años se unió a Babe Ruth, Lou Gehrig, Joe DiMaggio y Mickey Mantle como los únicos Yanquis que han sacudido 40 vuelacercas a una edad de 25 años o menos.

Judge logró su 41er cuadrangular dos innings después. La pelota habría aterrizado a unos 463 pies del plato, si no hubieran existido obstáculos en su vuelo, de acuerdo con el sistema Statcast de las Grandes Ligas.

Mark McGwire disparó 49 jonrones como novato por Oakland en 1987.

Chad Green (4-0) se llevó la victoria como relevo de Jordan Montgomery. A.J. Griffin (6-6) fue el derrotado.

Por los Yankees, los dominicanos Sánchez de 4-3 con cuatro anotadas y dos producidas, Starlin Castro de 6-0. El venezolano Ronald Torreyes de 2-0.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 2-1 con una anotada, Robinson Chirinos de 2-1 con dos anotadas y una remolcada, Rougned Odor de 2-0. El dominicano Nomar Mazara de 3-0.

Machado de 4-2 

CLEVELAND.- Los Indios de Cleveland extendieron un récord de la franquicia, al superar el domingo 3-2 a los Orioles de Baltimore para hilvanar su 18va victoria consecutiva, gracias a jonrones de los boricuas Francisco Lindor y Roberto Pérez.

La racha de Cleveland es la mejor registrada en las Grandes Ligas desde 2002, cuando Oakland ganó 20 encuentros al hilo.

Los 21.259 espectadores ovacionaron a los Indios en el noveno inning, cuando Cody Allen registró su 26to salvamento. Ponchó a los primeros dos bateadores y retiró a Trey Mancini mediante una línea al jardín derecho.

Cleveland no pierde desde el 23 de agosto, y ha superado a sus rivales por 121 carreras contra 32 durante su seguidilla triunfal. Los Indios han estado en desventaja sólo en cuatro de 162 innings durante su estupenda marcha.

La mejor racha de victorias en la historia del béisbol fue lograda por los Gigantes de Nueva York, que ganaron 26 encuentros consecutivos en 1916, de acuerdo con el Elias Sports Bureau. La seguidilla de los Gigantes incluyó un empate, que no cuenta como un juego oficial en el béisbol.

Trevor Bauer (16-8) se llevó el triunfo, al tolerar dos carreras en seis innings y un tercio.

El derrotado fue Jeremy Hellickson (3-3), quien admitió tres anotaciones en seis entradas.

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 4-2 con una anotada, Welington Castillo de 3-0.

Por los Indios, los puertorriqueños Lindor de 4-2 con dos anotadas y una remolcada, Pérez de 2-1, con una anotada y una producida. Los dominicanos José Ramírez de 4-0 con una empujada, Edwin Encarnación de 4-0, Carlos Santana de 3-1. El cubano Yandy Díaz de 3-0.

Segura la saca, Marineros pierden

SEATTLE.- Justin Upton pegó un doblete de dos carreras en el octavo capítulo y los Angelinos de Los Ángeles evitaron la barrida en la serie, al imponerse el domingo 5-3 sobre los Marineros de Seattle.

Mike Trout y el venezolano Luis Valbuena aportaron cuadrangulares solitarios para que los Angelinos se acercaran a un juego de los Mellizos de Minnesota, que controlan por ahora el segundo boleto de comodín a los playoffs en la Liga Americana pero cayeron en la jornada 11-3 ante Kansas City.

Ben Revere inauguró el octavo episodio con un sencillo como emergente al jardín central, ante Nick Vincent (3-2), quien entró como relevista en el inning. Un sacrificio de Brandon Phillips colocó a Revere en la intermedia, mientras que Trout recibió un boleto intencional.

Upton siguió con su batazo de dos esquinas, entre el jardín izquierdo y el central, para colocar la pizarra en 4-2.

El dominicano Jean Segura abrió la parte baja con su noveno cuadrangular, para que Seattle se acercara a 5-3.

Cam Bedrosian (6-4) resolvió el séptimo capítulo sin aceptar anotación y se llevó la victoria. Blake Parker ponchó a sus tres rivales en la octava entrada tras el bambinazo de Segura, y el venezolano Yusmeiro Petit cerró con un noveno inning perfecto, para apuntarse su tercer salvamento.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-1. El venezolano Valbuena de 4-1 con una anotada y una remolcada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 2-0.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-1 con una anotada y una producida, Robinson Canó de 4-0, Nelson Cruz de 4-2. Los cubanos Yonder Alonso de 4-0, Guillermo Heredia de 3-1.

Atléticos barren a Astros

OAKLAND, California.- El as de los Astros, Dallas Keuchel, cedió dos carreras con pasaportes y golpeó a un bateador para otorgar otra durante un sexto inning para el olvido, y los Atléticos de Oakland completaron una barrida de cuatro juegos sobre Houston con una victoria de 10-2 el domingo.

Los Astros llegaron al partido empatados con Cleveland con la mejor marca de la Liga Americana, pero su cuerpo de lanzadores se vino abajo en el Coliseo. Oakland remontó en cada uno de los primeros tres partidos de la serie, entre ellos un duelo en que el bullpen de Houston recibió cinco carreras con bases por bolas con casa llena.

Keuchel (12-4) nunca tuvo la ventaja en el último encuentro de la serie. Había concedido apenas dos carreras en 21 innings y dos tercios en tres partidos frente a los Atléticos en la presente temporada y tenía una buena labor hasta el sexto episodio, momento en que perdió el control y tuvo que realizar 40 lanzamientos en el inning.

Kendall Graveman (5-4) lanzó pelota de cinco hits en poco más de seis entradas y recibió una carrera por Oakland.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2 con una anotada, y Marwin González de 2-1. Los puertorriqueños Carlos Correa de 3-2, y Carlos Beltrán de 1-0.

Reales dan paliza a Mellizos

KANSAS.- Jason Vargas dejó atrás la peor racha en su carrera, de cuatro derrotas consecutivas, y estableció en cambio un récord personal, con su 15ta victoria en la campaña, para que los Reales de Kansas City aplastaran el domingo 11-3 a los Mellizos de Minnesota.

Brandon Moss disparó un jonrón y produjo cuatro carreras. En el segundo inning, aportó un doblete productor a un ramillete de seis carreras de Kansas City, y en el séptimo sacudió un cuadrangular de tres vueltas.

Eric Hosmer pegó un par de dobletes, como parte de una producción de cuatro hits. Fue la cuarta ocasión consecutiva en que ha bateado más de un hit en el mismo partido.

En sus últimos 15 turnos, acumula 12 inatrapables, para mejorar su promedio a .328.

Vargas (15-10) recibió una carrera y cuatro inatrapables a lo largo de cinco capítulos. En sus 11 aperturas anteriores, tenía un récord de 2-7 y una efectividad de 8.13.

Byron Buxton conectó un triplete y anotó en un elevado de sacrificio en el segundo inning. Fue la única carrera permitida por el abridor de los Reales.

Vargas salió de un predicamento, con las bases llenas en el quinto episodio. Brian Dozier conectó una roleta para una doble matanza que significó el final de la entrada.

Los Reales enviaron a 11 hombres a la caja de bateo durante un ataque de seis anotaciones en el segundo acto ante el dominicano Bartolo Colón (6-12).

Por los Mellizos, el dominicano Jorge Polanco de 3-0. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-0, Ehire Adrianza de 4-1. Los puertorriqueños Eddie Rosario de 3-1 con una empujada, Kennys Vargas de 2-2 con una anotada y dos producidas.

Por los Reales, los dominicanos Jorge Bonifacio de 1-0, Melky Cabrera de 3-1 con una anotada, Raul Mondesí de 1-0. El nicaragüense Cheslor Cuthbert de 1-1 con una remolcada. Los venezolanos Salvador Pérez de 4-2 con dos anotadas y una remolcada, Alcides Escobar de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.

Medias Blancas ganan

CHICAGO.- Un día después de batear el ciclo, José Abreu disparó dos cuadrangulares, para que los Medias de Blancas de Chicago vapulearan el domingo 8-1 a los Gigantes de San Francisco, en un duelo interligas entre colistas divisionales.

Abreu bateó un leñazo de dos carreras durante un racimo de cinco en el segundo inning frente al astro Madison Bumgarner (3-8). En el séptimo, el cubano sonó su 31er jonrón de la temporada y su duodécimo en 26 juegos.

Fue el cuarto encuentro en que Abreu ha disparado más de un vuelacerca durante esta temporada. En su joven carrera de cuatro años en las mayores, lo ha conseguido 10 veces.

Un día antes, bateó sencillo, doble, triple y cuadrangular en una paliza de 13-1 sobre San Francisco.

Carson Fulmer (2-1) se llevó su primera victoria como abridor en las mayores. El diestro de 23 años toleró una carrera y tres hits, en una faena que inluyó nueve ponches en seis entradas.

Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 3-0, Gorkys Hernández de 3-0.

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoan Moncada de 4-1, Abreu de 3-2 con dos anotadas y tres impulsadas. Los venezolanos Avisaíl García de 4-2 con una anotada, Yolmer Sánchez de 4-2 con dos anotadas y una empujada.. El dominicano Rymer Liriano de 4-1 con una anotada.

Rays vencen a Boston

BOSTON.- Rick Porcello sufrió su 17ma derrota consecutiva, otra vez con poco apoyo ofensivo, y los Rays de Tampa Bay vencieron el domingo 4-1 a los Medias Rojas de Boston.

Porcello (9-17), el último ganador del trofeo Cy Young en la Liga Americana, es el lanzador con más derrotas durante la presente campaña en las mayores. Ganaba por 1-0 en el quinto acto, cuando el venezolano Wilson Ramos y Evan Longoria dieron la vuelta al encuentro mediante sencillos productores.

Boston ha anotado dos carreras o menos en 18 ocasiones durante 30 aperturas de Porcello. El pitcher recibió cinco imparables en el mismo número de entradas.

Ramos disparó un vuelacerca en el sexto capítulo ante Brandon Workman. La pelota pasó apenas por encima del muro del jardín central, y Lucas Duda añadió otro bambinazo en el séptimo capítulo, frente a Robby Scott.

Alex Cobb (11-9) aceptó una carrera y cuatro indiscutibles _todos sencillos_ en cinco actos, durante los cuales regaló tres boletos. El dominicano Alex Colomé resolvió a la perfección el noveno episodio para liderar las Grandes Ligas, con 43 salvamentos en 48 oportunidades.

Por los Rays, el cubano Adeiny Hechavarría de 4-0. El venezolano Wilson Ramos de 4-3 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-2 con una empujada.